Veranstaltungskalender

Mit einem Programm aus Tanz, Musik, Essen und Familienangeboten unter dem Motto „Kultur im Dialog“ feiert die Deutsch-Indonesische Gesellschaft e.V. ihren 75. Geburtstag im RJM. Ab 12:30 Uhr gibt es im Foyer zu Füßen des Reisspeichers die Möglichkeit zu Begegnungen und Gesprächen und eine Ausstellung von Baumrinden-Bildern aus Papua lädt zum Schauen ein. Zusätzlich öffnet ein kulinarisches und kulturelles Angebot den Blick auf das Land der 17.000 Inseln.
Programm:
12-17 Uhr: Kinderworkshops zu Balinesischen Tänzen und dem Kampfsport Pencak Silat, indonesische Kinderspiele- und Lieder (Space4Kids)
12:30 Uhr: Konzert von Kyai Sabda (Gamelanraum in der Dauerausstellung)
13:00 Uhr: Gondang Batak Germany: Musik, Gesänge und Tänze aus Nordsumatra mit Masyarakat Nauli Indonesia, MNI Hamburg und Himpunan Masyarakat Bona Ni Pasogit - HIMABONI e.V. (Foyer)
14:00 Uhr: Saman-Tanz aus Aceh mit Nyoman Sukayahadi und Kampfsport Pencak Silat von Perisai Diri e.V. Bonn mit Chandrasa Sedyaleksana (Foyer)
14:30 Uhr: Tortor-Batak: Schreittänze aus Nordsumatra (Foyer)
15 Uhr: Konzert von Kyai Sabda (Gamelanraum in der Dauerausstellung)
15:30 Uhr: Sasando – Röhrenzitter aus Rote/Ostindonesien mit Romo Vincent Adi Gunawan, Saxophon mit Benardus Simbolon (Foyer)
16 Uhr: Führung „Indonesiens Kampf um Unabhängigkeit“ (Kasse)
16 Uhr: Tari Kembang Girang-Tanz aus Bali mit Wayan Yuli, Anggi Prayascita (Foyer)
16:30: „Wie alles anfing - Geschichte der DIG: Elisabeth Soeprapto-Hastrich im Gespräch mit Karl Mertes (Bibliothek)

Für: Erwachsene Veranstalter: Deutsch-Indonesische Gesellschaft e.V.
| Treffpunkt: Foyer | Teilnahme frei.

Für: Erwachsene Veranstalter: Museumsgesellschaft RJM e.V.
| Treffpunkt: Kasse | Teilnahme frei. zzgl. Eintritt.

Ya şam, inanç, aidiyet – biz insanlar ı birbirine bağlayan ve etkileyen temalar. Rautenstrauch-Joest-Müzesi dünya kültürlerinin ne kadar çeşitli olduğunu gösteriyor.
Turumuzda Afrika, Asya, Amerika, Okyanusya ve Avrupa'dan etkileyici eserlerle karşılaşıyor ve misafirperverlik, giyim ve din gibi konularda fikir alışverişinde bulunuyoruz.

Für: Erwachsene Veranstalter: Museumsdienst Köln
| Treffpunkt: Kasa masası / Kasse | Teilnahme frei. zzgl. Eintritt.

Rituelle Performance von Toutou, le conteur (Der Erzähler)

In Masquisard (Masque/Maske + Maquisard; Widerstandkämpfer+innen aus dem Untergrund) lässt Toutou Ditchou den Widerstand gegen die Kolonialherrschaft in Kamerun wieder aufflackern. Doch zwischen 1955 und 1971 wurden viele der Unabhängigkeitskämpfer:innen enthauptet. Kein Erinnerungsmahnmal gibt Aufschluss darüber. „Die Maquisards wollten die totale Unabhängigkeit und kämpften dafür. Doch schon der Gedanke, die kolonialen Fesseln abzustreifen, machte sie zu Subversiven. Diejenigen, die sich mit den ehemaligen Kolonialherren einließen, blieben an der Macht“ (Toutou Ditchou). Vor der französischen Kolonialherrschaft war Kamerun deutsche Kolonie. Die Performance wird dank der Unterstützung und in Kooperation mit dem RAUTENSTRAUCH-JOEST-MUSEUM – Kulturen der Welt in Köln adaptiert. Masquisard ist eine Katharsis zur Beruhigung der Seelen in einem dunklen Kapitel der Geschichte Kameruns und eine Hommage an die Märtyrer*innen von Unabhängigkeitskämpfen. Bis heute herrscht Schweigen - früher war es gar verboten, von dem zu sprechen, was damals geschah“, so Toutou, der für eine Erinnerungskultur plädiert. „Es gibt keine Antworten, wer die Indépendantistes, die man als Unruhestifter sah, geköpft hat. Noch heute herrscht Angst…“, sagt Toutou. Und die reicht zurück in die Kolonialzeit und den Übergang in die Unabhängigkeit. Félix-Roland Moumié, Leader der UPC, der ersten politischen Partei, die wirklich unabhängig war, verlangte die bedingungslose Unabhängigkeit („indépendance sans condition“). 1960 wurde er vergiftet.

Die Performance ist eine Kooperation mit der Africologne: MASQUISARD - africologne. Die Adaption in Köln wird gefördert durch den Kulturentwicklungsplan der Stadt Köln.

Für: Erwachsene Veranstalter: Rautenstrauch-Joest-Museum
zzgl. Eintritt.

Rituelle Performance von Toutou, le conteur (Der Erzähler)

In Masquisard (Masque/Maske + Maquisard; Widerstandkämpfer+innen aus dem Untergrund) lässt Toutou Ditchou den Widerstand gegen die Kolonialherrschaft in Kamerun wieder aufflackern. Doch zwischen 1955 und 1971 wurden viele der Unabhängigkeitskämpfer:innen enthauptet. Kein Erinnerungsmahnmal gibt Aufschluss darüber. „Die Maquisards wollten die totale Unabhängigkeit und kämpften dafür. Doch schon der Gedanke, die kolonialen Fesseln abzustreifen, machte sie zu Subversiven. Diejenigen, die sich mit den ehemaligen Kolonialherren einließen, blieben an der Macht“ (Toutou Ditchou). Vor der französischen Kolonialherrschaft war Kamerun deutsche Kolonie. Die Performance wird dank der Unterstützung und in Kooperation mit dem RAUTENSTRAUCH-JOEST-MUSEUM – Kulturen der Welt in Köln adaptiert. Masquisard ist eine Katharsis zur Beruhigung der Seelen in einem dunklen Kapitel der Geschichte Kameruns und eine Hommage an die Märtyrer*innen von Unabhängigkeitskämpfen. Bis heute herrscht Schweigen - früher war es gar verboten, von dem zu sprechen, was damals geschah“, so Toutou, der für eine Erinnerungskultur plädiert. „Es gibt keine Antworten, wer die Indépendantistes, die man als Unruhestifter sah, geköpft hat. Noch heute herrscht Angst…“, sagt Toutou. Und die reicht zurück in die Kolonialzeit und den Übergang in die Unabhängigkeit. Félix-Roland Moumié, Leader der UPC, der ersten politischen Partei, die wirklich unabhängig war, verlangte die bedingungslose Unabhängigkeit („indépendance sans condition“). 1960 wurde er vergiftet.

Die Performance ist eine Kooperation mit der Africologne: MASQUISARD - africologne. Die Adaption in Köln wird gefördert durch den Kulturentwicklungsplan der Stadt Köln.

Für: Erwachsene Veranstalter: Rautenstrauch-Joest-Museum
zzgl. Eintritt.

Für: Erwachsene Veranstalter: Museumsgesellschaft RJM e.V.
| Treffpunkt: Kasse | Teilnahme frei. zzgl. Eintritt.

Inwieweit prägen und prägten Frauen das Museum als Sammlerinnen, Kuratorinnen oder Direktorinnen? Inwieweit sind Frauen präsent als Herstellerin oder Nutzerinnen der Exponate oder als Dargestellte auf den Objekten? Die Führung schärft den Fokus auf diese selten beachtete Seite in einer auf den zweiten Blick überaus frauengeprägten Ausstellung und Museumsgeschichte.

Abb.: Porträt von Adele Rautenstrauch, Künstler*in unbekannt, Foto: Rautenstrauch-Joest-Museum

Für: Senior*innen Veranstalter: Museumsdienst Köln
| Mit: Hanna Petri | Reihe: SeniorenTreff | Treffpunkt: Kasse | Teilnahme frei. zzgl. Eintritt.

Was bleibt, wenn man alles zurücklassen muss? Junge Menschen aus internationalen Förderklassen der Berufskollegs RRBK und BKS erzählen vielsprachig von Flucht, Verlust und dem Versuch, in Köln anzukommen. Ihre Geschichten kreisen um das, was schmerzt – und um das, was trägt. In einer szenischen Collage teilen sie Fragmente ihrer Wege: tastend, ehrlich, manchmal brüchig. Ein Anlass zum Zuhören, Nachdenken und Austausch.

Performance in der Dauerausstellung mit anschließendem Publikumsgespräch.

Anmeldung unter https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe1E6gCj2zk3kBl4F7-K4xJnZtDVD6SZOJpmBQlFbACBo-XQA/viewform

Junges Theater Köln in Kooperation mit dem Museumsdienst Köln, ZMI – Zentrum für Mehrsprachigkeit und Integration, Rautenstrauch-Joest-Museum, den Schulen RRBK und BKS

gefördert von der Aktion Mensch und RheinEnergie Stiftung Kultur

Abbildung: Junges Theater Köln/Sina Marx mit Illustration von Vanda R. und Kseniia K.

Für: Alle Veranstalter: Museumsdienst Köln
| Mit: Junges Theater Köln | Treffpunkt: Foyer | Teilnahme frei. zzgl. Eintritt.

Für: Erwachsene Veranstalter: Museumsgesellschaft RJM e.V.
| Treffpunkt: Kasse | Teilnahme frei. zzgl. Eintritt.

Das reiche Repertoire des Gamelan, traditioneller Orchestermusik der indonesischen Inseln Java und Bali, bietet die Möglichkeit, sich zusammen als vielstimmiger Klangkörper zu erleben. Der Kölner Künstler Hartmut Zänder – seit vielen Jahren mit traditioneller javanischer und balinesischer Musik vertraut – vermittelt am Beispiel einfacher Stücke einen ersten Kontakt zum Gamelan.

Gamelan Orchester, Foto: Atelier Brückner / Michael Jungblut

Für: Erwachsene Veranstalter: Museumsdienst Köln
| Mit: Hartmut Zänder | Treffpunkt: Kasse | Preis: € 12,00 | ermäßigt: € 7,00 | Anmeldung bis: 26.06.2025