5. - 21. Oktober 2012

NOMADE - Eine Novelle in der Stadt


Literarische Installation von Youssouf Amine Elalamy

„Hier kommt eine Geschichte, die wurde mit blankem Wasser geschrieben... Sie stammt von einem, der zufällig hörte, wie ein anderer sie im Schlaf erzählte."

Erzählt wird die faszinierende Geschichte des jungen Nomaden Taschfin, der sich auf geheimnisvollen Wegen dem Schreiben zuwendet. Der marokkanische Künstler und Autor Youssouf Amine Elalamy hat Taschfins Reise in kunstvoller ara-bischer Schrift auf überlebensgroße Tafeln niedergeschrieben. Diese werden in fünf Kölner Häusern rund um den Neumarkt präsentiert. Der fortlaufenden Tinte folgend, werden die Besucher selbst zu Nomaden und tauchen mithilfe der deutschen Übersetzung in Taschfins Welt ein. Zahlreiche Veranstaltungen wie Live-Lesungen, Storytelling und Kinderworkshops ergänzen das multimediale Crossover-Projekt.

Ausstellungsorte:
Rautenstrauch-Joest-Museum - Kulturen der Welt, Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH (DEG), KSK/ Käthe Kollwitz Museum Köln, Kunst-Station Sankt Peter, Stadtbibliothek Köln

Homepage: www.nomade-stimmenafrikas.de
Flyer: www.nomade-stimmenafrikas.de/data/Nomad-Flyer.pdf